Help

Dove sono i file e perché l'apertura non è immediata

Nessun documento del manuale è più ospitato sul dominio originale. Schede, appendici, bibliografia e liste in Excel vengono serviti dalla copia conservata nel Web Archive, e i collegamenti di queste pagine puntano direttamente lì. Il file arriva identico a come era stato pubblicato, ma il primo caricamento può richiedere qualche secondo, perché l'archivio deve prima recuperare lo snapshot. Se la pagina resta bianca conviene attendere e non ricaricare: un secondo tentativo riavvia l'attesa dall'inizio.

Trovare una sostanza dentro un PDF di gruppo

Le schede della versione a stampa non sono file singoli: ogni gruppo ATC è un unico PDF che ne raccoglie tutte le sostanze. Per arrivare a una sostanza precisa si usa la ricerca interna del lettore PDF, Ctrl+F su Windows e Cmd+F su Mac, cercando il nome del principio attivo oppure il suo codice ATC. Il codice è più affidabile del nome, perché non ha varianti di grafia.

Negli elenchi degli aggiornamenti alcuni collegamenti portano invece a una pagina precisa del PDF di gruppo: sono riconoscibili dall'etichetta Manuale p. seguita dal numero. Funzionano nei lettori PDF del browser e in Acrobat Reader; se il lettore ignora il numero di pagina il file si apre comunque dall'inizio, e la ricerca interna resta la via più rapida. Come si leggono le due forme di scheda è spiegato nell'help della versione online.

Le liste in formato Excel

L'indice dei farmaci è composto da due file .xls, non da pagine web: servono un foglio di calcolo o un visualizzatore compatibile. Sono i file originali, con i nomi commerciali in commercio all'epoca, e si leggono con la funzione di ricerca del foglio di calcolo applicata alla prima colonna.

Quando un file non si apre

Una parte dei documenti non è stata salvata dall'archivio e non è recuperabile. Dove questo è noto il nome compare in grigio e senza collegamento: succede per 24 delle 81 sintesi degli studi. Non è un errore della pagina, è un file perduto, e segnalarlo non lo riporta indietro.

Negli altri casi vale la pena distinguere: un errore momentaneo dell'archivio si risolve riprovando più tardi, mentre un collegamento che restituisce sempre lo stesso avviso indica un file assente. Per i testi del manuale resta una seconda strada, la bibliografia completa sul sito dell'AIFA, nella sezione Pubblicazioni.

Per qualsiasi informazione e/o segnalazione contattare il webmaster cliccando qui.

Torna al Manuale | Torna alla Versione on line | Torna alla home page